Parca v-am promis o poveste Domnitelor, ce ziceti trageti aproape? La mine ploua cu galeata si acum ceva timp cadeau bucati mari mari de gheata, parca erau oua de bibilica. Vreme tocmai buna de stat cu nasul lipit in geam si, privind stropii mari, sa asculti povesti si sa visezi... si sa asculti si...
Voi ati auzit povestile lui Aricel? Asta o stiti?
"- Ai ascultat vreodata linistea, Aricel ?
- Am ascultat.
- Si?
- Nimic deosebit. Liniste.
- Iar mie imi place cand in liniste ceva tresare.
- Da-mi un exemplu, - a cerut Aricel.
- Pai, de exemplu, tunetul, - a raspuns Ursulet.
In varful muntelui statea o casa – cu horn si cu mansarda, cu bat pentru cocos, cu grajd pentru vaca, cu cusca pentru catel si cu porti nou impletite.
Seara din horn a pornit fumul, bunica a iesit in mansarda, pe soba s-a urcat motanul, cocosul s-a catarat pe bat, vaca a inceput sa rumege fan in grajd, catelul s-a asezat in fata custii si toti impreuna s-au pus sa astepte noaptea.
Iar cand noaptea a venit, de sub tufa de maces a iesit o mica broscuta. Ea a vazut un clopotel albastru, l-a rupt si a fugit in curte.
Deasupra curtii s-a ridicat un dingat albastru.
- Cine suna? – a intrebat bunica – Tu, motane? Tu, cocosule ? Tu, vaca ?
Iar broscuta alerga si alerga, iar dingatul se ridica tot mai sus si mai sus, si in curand s-a asternut nu numai de asupra casei, dar si a intregului sat.
- Cine e, al cui e acest dingat ? – intrebau oamenii.
Si au iesit cu totii afara, si au inceput sa se uite la cerul instelat ascultand dingatul albastru.
- Stelele canta, - a zis un baietel.
- Nu, vantul, - a spus o fetita.
- Asa doar linistea suna, - a zis un bunic surd.
Iar broscuta alerga neobosita si dingatul albastru se ridicase deja atat de sus, incat il asculta deja lumea intreaga.
- De ce suni? – a intrebat-o pe broscuta greierasul.
- Nu eu sun, - a raspuns broscuta. – Clopotelul albastru suna.
- Da’ de ce suni ? – nu ceda greierasul.
- Cum adica de ce ? – s-a uimit broscuta. – Pai n-o sa stea toti pe soba si o sa mestece fan. Cineva macar trebuie sa sune din clopotel."
(tradus din Serghei Kozlov)