11 Octombrie, 2025, 05:30:32 p.m.
Totul despre Iubire

Autor Subiect: Limba Romana - "sau"/"ori" inseamna de fapt sau exclusiv.  (Citit de 3200 ori)

0 Membri și 1 Vizitator vizualizează acest subiect.

10 August, 2007, 04:53:55 p.m.
Citit de 3200 ori
Offline

viulian

Administrator
Ca inginer, sunt destul de familiarizat cu functia XOR (sau exclusiv) care in exprimarea "A XOR B" inseamna doar unul singur din <A, B> trebuie sa fie adevarat, celalalt fals.

Mai comun in limba romana, cand esti intrebat la piata daca vrei "haina rosie sau haina albastra?". Adica e clar ca nu vei alege ambele, ci doar una din ele.

Doar ca "SAU" (A OR B) este adevarata cand cel putin un singur element din <A, B> este adevarat.

Din pacate nu gasesc un cuvant in romana care sa insemne OR. Ar veni, exemplul cu hainele, "haina rosie, albastra SAU amandoua" ?

Cred ca oamenii au perceptia deformata ca sau este exclusiv doar. Alegi ceva sau altceva. Nu exista sa le alegi pe amandoua.
Mereu trebuie sa pun intrebari ajutatoare sa ma lamuresc :)

Imi place poanta asta, ma regasesc uneori:

Sotia unui programator:
- Draga, du-te la magazin si ia un salam. Daca au oua, ia zece.
La magazin:
- Aveti oua?
- Da.
- Atunci dati-mi 10 salamuri, va rog.