Citatul original îi aparţine Apostolului Pavel, şi poate fi găsit în Noul Testament, mai precis în „Epistola 1 către Corinteni”, în capitolul 13, vesetele 4-7, şi e următorul:
„Dragostea este îndelung răbdătoare, este plină de bunătate: dragostea nu pizmuieşte, dragostea nu se laudă, nu se umflă de mândrie, nu se poartă necuviincios, nu caută folosul său, nu se mânie, nu se gândeşte la rău, nu se bucură de nelegiuire, ci se bucură de adevăr, acoperă totul, crede totul, nădăjduieşte totul, suferă totul”.
Or, asta e cu totul altceva decât ne oferi tu, dragă Pokemon.
Suferinţa despre care vorbeşte Apostolul, în ulimele cuvinte inserate, se referă la condiţiile vitrege (uneori imposibile pentru mulţi), care sunt pur şi simplu spulberate de către îndrăgostiţi. De aceea zic că precizările, clare şi bine argumentate, susţinute cu eleganţă de către Lorelei, sunt, cred, suficiente.
Apropo, dacă tot ne-ai prezentat textul drept citat, spune-ne şi de unde l-ai luat, adică... „culturalizează-ne”, să mai învăţăm şi noi câte ceva, păi nu?